原標(biāo)題：迫于壓力 微軟同意 As You Sow 三個(gè)條件擴(kuò)大可維修性選擇

　　今年 6 月，監(jiān)管電子垃圾對(duì)環(huán)境影響的監(jiān)管機(jī)構(gòu) As You Sow 提交了一份股東決議，敦促微軟采取相關(guān)政策來增強(qiáng)產(chǎn)品的可修復(fù)性。通過向大型科技公司施加壓力，機(jī)構(gòu)希望進(jìn)一步倡導(dǎo)和推行「維修權(quán)」（Right to Repair）。現(xiàn)在，微軟似乎終于屈服于這種壓力，同意為客戶擴(kuò)大可維修性選擇。

　　在給 Neowin 的一份聲明中，As You Sow 宣稱，在滿足三個(gè)條件之后同意撤回其股東決議。第一個(gè)條件是，微軟應(yīng)促進(jìn)獨(dú)立的第三方研究，了解增加Surface和Xbox設(shè)備的維修選項(xiàng)對(duì)環(huán)境的影響。第二個(gè)條件是在現(xiàn)有的授權(quán)服務(wù)提供商網(wǎng)絡(luò)之外，增加維修微軟產(chǎn)品所需的文件和零部件的供應(yīng)。最后，微軟將「啟動(dòng)新的機(jī)制，為消費(fèi)者實(shí)現(xiàn)和促進(jìn)本地維修選擇」。所有這三個(gè)條件都已被微軟接受。

　　As You Sow 的廢物項(xiàng)目協(xié)調(diào)員 Kelly McBee 對(duì)此事有以下看法。

　　這是微軟為響應(yīng)聯(lián)邦和州政府在維修權(quán)運(yùn)動(dòng)中的高潮而采取的一個(gè)令人鼓舞的步驟。令人興奮的是，這項(xiàng)協(xié)議將開始允許消費(fèi)者在有限的授權(quán)維修店網(wǎng)絡(luò)之外維修他們的微軟設(shè)備。我贊賞微軟在談判這項(xiàng)協(xié)議時(shí)表現(xiàn)出的誠意，并希望其他制造商也能效仿。微軟的行動(dòng)表明，該公司認(rèn)識(shí)到，通過維修延長(zhǎng)其設(shè)備的使用壽命對(duì)實(shí)現(xiàn)其氣候目標(biāo)至關(guān)重要，而且該公司認(rèn)真地采取行動(dòng)來實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)。

　　值得注意的是，美國政府已經(jīng)要求聯(lián)邦貿(mào)易委員會(huì)（FTC）制定新的「維修權(quán)」政策。甚至歐盟委員會(huì)（EC）也推進(jìn)了一項(xiàng)法律，強(qiáng)制執(zhí)行技術(shù)硬件的標(biāo)準(zhǔn)化，以減少電子垃圾和提高互操作性。