原標題：蘋果被訴侵犯 Smart Mobile 的 13 項無線通信專利

　　近日一家名叫 Smart Mobile, LLC 的非執業實體，于美國德州西區地方法院向蘋果提出了專利侵權訴訟。原告聲稱，包括 iPhone 和 iPad 在內的諸多設備，侵犯了其持有的一組無線通信專利。盡管具體到 13 項專利主張，但幾乎所有專利都有一個共同點，且部分屬于 1999 年提交的相關專利申請的拓展延續。

　　Apple Insider 指出，這些專利涉及具有語音 / 數據通信功能的無線通信系統和設備，能夠在無線網絡之間動態切換和連接到服務器，以增強終端設備的功能體驗。

　　訴訟中提到的侵權設備，包括了 iPhone、iPad、Apple Watch，以及從 iPhone 5S 到最新的 iPad Pro 機型。

　　此外 Smart Mobile，LLC 提到了蘋果的某些無線技術特性，比如多路徑傳輸控制協議（MPTCP）和多輸入多輸出（MIMO）。

　　前者允許設備同時使用蜂窩移動和 Wi-Fi 通信網絡，而后者旨在通過多天線系統來增強無線連接體驗。

　　訴訟指出，自 2015 下半年以來，蘋果已知悉 Smart Mobile，LLC 的至少 8 項專利，且當時該公司試圖通過專利中間人（Global Technology Transfer Group）來出售其知識產權。

　　至于本次訴訟的主張，原告方要求陪審團進行評判。除了侵權賠償和其它救濟，Smart Mobile，LLC 還尋求永久禁止蘋果繼續制造或銷售涉案產品。