原標題：《絕地求生》公布2x2新地圖 訓練場模式戳進來先睹為快吧！

　　今天一早，《絕地求生：大逃殺》官方就公布了新地圖，并向玩家們介紹了一個的新功能：射擊場。這不是單純的射擊場，是為了每位玩家準備的訓練場模式！感興趣的玩家快來看看吧。

　　玩家們大家好

　　本月初，我們推出了新的計劃叫‘絕地求生，百日行動’，這是我們長達幾個月的活動，旨在解決游戲中的錯誤，游戲品質需求和性能問題。今天，我們很高興介紹許多玩家們一直要求的新功能- 射擊場。但這不是單純的射擊場,是為了每位玩家準備的訓練場模式！

　　在訓練場模式，5-20名玩家們可以探索全新2x2公里地圖并練習PUBG的各種玩法，比如沿著島嶼公路練習行駛各種各樣的載具，向各種目的地練習跳傘，各種射擊練習等等。我們還為了大家準備了可以練習翻越，近距離戰斗和下車的場地！

　　我們還準備了很多精彩的內容, 我們將隨著公開日程繼續分享更多細節。今天我們主要給大家介紹大概的內容。

　　射擊場(Shooting range)

　　-  范圍靶子

　　1） 800米  2） 400米  3） 特殊1千米靶子

　　- 自由目標

　　1） 立靶  2） 移動目標(左, 右)  3） 建筑內目標 (固定/移動)

　　- 跳傘訓練區

　　- 投擲訓練區

　　- 近戰訓練區

　　- 翻越訓練區

　　- 近距離交戰區

　　- 室內近戰區

　　- 駕駛訓練區

　　1）長距離路線  2）賽車路線  3）越野路線  4）驚險坡道

　　- 水上駕駛訓練區

　　1） 驚險坡道

　　- 道具展臺

　　1）近戰武器  2）槍械  3）配件  4）防御裝備  5）彈藥  6）投擲武器

　　由于訓練場仍處于開發階段，所有上述內容都可能發生變化。我們正在努力準備每一個細節，并在計劃9月內給大家正式公開。

　　從一開始只是單純射擊場的概念，發展成現在的PUBG訓練場，我們不能不提一下PUBG麥迪遜（PUBG Madison）部門的貢獻。

　　PUBG 麥迪遜 游戲世界設計組的組長 Dave Curd:

　　當我們開始設計這個場地時，我們的目標是設計所有的玩家可以享受的一張地圖：

　　新玩家應該能夠學到移動，道具拾取，射擊，駕駛和跳傘的基本知識。

　　休閑玩家應該在我們廣闊的場地中可以進行各種進行實驗 - 特技駕駛，賽艇和探險海島的每一個區域。

　　深度核心玩家可以研究深層槍戰 – 配件，范圍，后坐力，歸零和彈道。

　　我們欣賞了布置建筑和目標的瞬間（我最喜歡的是樹后露出的目標，模擬從樹后面傾斜的目標），但我最滿意的部分是地圖里添加的各種不同的坡道。并非所有載具都適用于所有坡道，因此玩家們會需要在地圖里找到最適合的車輛（或摩托車）。請大家記住 – 按住空格鍵可以空翻！

　　我們都知道玩家們一直期待可以訓練戰斗的PUBG訓練場。但現在我有點擔心這個訓練場提高所有玩家的水平，我贏不過大家。我也想偶爾大吉大利晚上吃雞呢！

　　PUBG 麥迪遜資深設計師 Dave Osei:

　　訓練場模式從一開始就設計為生動的地圖 – 可以讓玩家們提前體驗到新的區域的搶先體驗地圖。

　　因為我們希望給大家展現更多豐富的內容，所以我們不希望這張地圖只是一個射擊場，而是 玩家可以根據自己的想要的方向實驗各種不同內容的開放的，活躍的地圖。地圖分為不同的區域; 近戰、遠戰、賽車、跳躍 、翻越、車輛坡道等，每一個區域代表游戲中玩家可以體驗到的不同情況。您可以在地圖上自由移動，練習您喜歡的任何內容。

　　我們為您創建了這張地圖，期待在戰場上看到更加創新，更加高級的實力！

　　每一位玩家的反饋對我們都非常寶貴，我們期待在下個月公開訓練場時收到的各種不同反饋。

　　在此期間，請大家積極分享對新模式的看法！

　　游戲里見！

　　絕地求生團隊